Ansmann Powerline 5 Pro

Ansmann Powerline 5 Pro

Pro

  • FĂŒr Akkus in allen gĂ€ngigen GrĂ¶ĂŸen geeignet
  • Großer Funktionsumfang
  • Hoher Bedienkomfort
  • Modernste Mikroprozessor-Ladetechnik und EinzelschachtĂŒberwachung
  • Mehrfacher Überladeschutz
  • Kfz-Adapter im Lieferumfang

Kontra

  • Vergleichsweise hoher Preis
  • Unkomfortables Laden des 9-Volt-Blocks

Bewertung

8,9 / 10

Fazit

Das hochwertige LadegerĂ€t von Ansmann ist zwar etwas hochpreisiger, punktet dafĂŒr aber auch mit einer Vielzahl an praktischen Funktionen sowie einem einwandfreien Bedienkomfort. Damit erfĂŒllt es die WĂŒnsche der anspruchsvollsten Anwender.

Ausstattung

Handhabung & Bedienkomfort

Ladefunktion

Sicherheitsfunktionen


Ausstattung

Die Ansmann AG, die zu den bekanntesten Herstellern im Bereich mobiler Energie zÀhlt, bietet Verbrauchern mit dem aktuellen Modell Powerline 5 Pro eine Kombination aus Teststation, Lade- und AkkupflegegerÀt.

Das hochwertige schwarze LadegerĂ€t ist 170 Millimeter breit, 142 Millimeter hoch, 48,5 Millimeter tief und wiegt 540 Gramm. Damit ist es zwar vergleichsweise schwer, aufgrund der kompakten GrĂ¶ĂŸe passt es dennoch gut ins GepĂ€ck, falls Verbraucher es mit auf Reisen nehmen. Zudem ist das beiliegende Stromkabel abnehmbar. Auf der hochwertig anmutenden Verpackung finden Anwender die wichtigsten Informationen wie etwa die ladbaren Akkutypen und GrĂ¶ĂŸen sowie die praktischen Zusatzfunktionen.

Saemtliche Faecher des Ansmann Powerline 5 Pro mit Batterien befuellt
Mit dem LadegerĂ€t Ansmann Powerline 5 Pro laden Anwender fĂŒnf verschiedene Akku-GrĂ¶ĂŸen.

Vier verschiedene Programme

Nutzer des Powerline 5 Pro profitieren von vier verschiedenen Programmen, mit denen sie ihre Akkus nicht nur aufladen, sondern dank praktischer Zusatzfunktionen auch deren Lebensdauer verlÀngern:

  • Ladeprogramm (Charge)
  • Entladungsfunktion (Discharge)
  • Testfunktion (Test)
  • Pflegeprogramm (Refresh)

Mit der Entladungsfunktion entladen Verbraucher ihre Akkus zuerst vollstĂ€ndig, bevor sie diese wieder aufladen. Damit beugen sie dem Memory-Effekt vor, welcher vor allem bei NiCd-Akkus auftritt und zu einem KapazitĂ€tsverlust fĂŒhrt.

Die Testfunktion, die hĂ€ufig auch als KapazitĂ€tstest oder BatterieprĂŒfer bezeichnet wird, ermöglicht es Verbrauchern zu ĂŒberprĂŒfen, welche KapazitĂ€t tatsĂ€chlich in ihrem Akku steckt. Hierzu lĂ€dt das GerĂ€t den Akku zunĂ€chst auf, entlĂ€dt ihn dann wieder, um seine KapazitĂ€t zu ermitteln, und lĂ€dt ihn anschließend wieder auf. Dieser Prozess nimmt einige Zeit in Anspruch: In unserem Praxistest benötigte das GerĂ€t fĂŒr den KapazitĂ€tstest mit einem NiMh-Akku der GrĂ¶ĂŸe AA und einer angegebenen KapazitĂ€t von 2.400 Milliamperestunden insgesamt rund 13 Stunden.

Nahaufnahme vom Display des Ansmann Powerline 5 Pro
Auf dem Display sehen Verbraucher stets, welche Ladeprogramme die vier Rundzellen-SteckplÀtze jeweils durchlaufen.

Äußerst praktisch ist die Pflegefunktion, mit der Verbraucher die Lebensdauer ihrer Akkus verlĂ€ngern. Mit diesem Programm frischt das Ansmann Powerline 5 Pro durch mehrmaliges Laden und Entladen alte beziehungsweise vorgeschĂ€digte Akkus auf und steigert ihre LeistungsfĂ€higkeit. Auch hier sollten Anwender ausreichend Zeit einplanen.

Impuls-Erhaltungsladung fĂŒr volle Leistung

Dank intelligenter Mikroprozessor-Ladetechnik können Verbraucher ihre Akkus unbegrenzte Zeit im LadegerĂ€t lassen, ohne eine Überladung fĂŒrchten zu mĂŒssen. Das GerĂ€t erkennt nĂ€mlich individuell fĂŒr jeden Steckplatz, wann der jeweilige Akku vollstĂ€ndig geladen ist, und schaltet selbststĂ€ndig auf die sogenannte Impuls-Erhaltungsladung um. Das heißt: Powerline 5 Pro wirkt der Selbstentladung der Akkus entgegen und hĂ€lt sie bei einhundertprozentiger Leistung.

Insgesamt wartet das Ansmann Powerline 5 Pro mit allen Funktionen auf, ĂŒber die ein intelligentes LadegerĂ€t verfĂŒgen sollte. Wie das LadegerĂ€t mit seinen Funktionen in unserem Praxistest performt, verraten wir unter den Bewertungskategorien „Ladefunktion“ und „Sicherheitsfunktionen“.

Praktisches Zubehör

Verbraucher, die sich fĂŒr den Kauf des Ansmann Powerline 5 Pro entscheiden, erhalten zusammen mit dem LadegerĂ€t ein Weitbereichs-Netzteil fĂŒr den weltweiten Einsatz.

Ein großer Pluspunkt: Im Gegensatz zu den meisten Konkurrenzprodukten gehört beim intelligenten LadegerĂ€t von Ansmann ein 12-Volt-Kfz-Adapter zum Lieferumfang. Damit schließen Anwender das LadegerĂ€t am ZigarettenanzĂŒnder ihres Fahrzeugs an und können so Akkus oder USB-GerĂ€te bequem wĂ€hrend der Fahrt aufladen.

Aufnahme des Lieferumfangs des Ansmann Powerline 5 Pro
Neben dem Standard-Netzteil ist im Lieferumfang des Modells ein Kfz-Adapter enthalten.

Wer zusĂ€tzliches Zubehör wie diverse Akkus oder einen universellen Reiseadapterstecker fĂŒr den Einsatz im Ausland benötigt, findet dies ebenfalls im Sortiment von Ansmann und kann dies bei Bedarf hinzukaufen.

Akkus in allen gĂ€ngigen GrĂ¶ĂŸen laden

Das LadegerĂ€t Ansmann Powerline 5 Pro eignet sich fĂŒr verschiedene Akku-Typen. Verbraucher laden damit sowohl Nickel-Kadmium (NiCd)- als auch Nickel-Metallhydrid (NiMh)-Akkus. Das GerĂ€t verfĂŒgt ĂŒber vier SteckplĂ€tze fĂŒr Zylinderakkus in vier verschiedenen GrĂ¶ĂŸen:

  • Micro AAA (HR03)
  • Mignon AA (HR 6)
  • Baby C (HR14)
  • Mono D (HR20)

ZusĂ€tzlich ist das Powerline 5 Pro mit einem Steckplatz fĂŒr einen 9-Volt-Block (HR 22) ausgestattet, sodass Verbraucher damit insgesamt fĂŒnf verschiedene Akku-GrĂ¶ĂŸen aufladen können.

Handhabung & Bedienkomfort

Sowohl optisch als auch haptisch macht das Ansmann Powerline 5 Pro einen hochwertigen und stabilen Eindruck. Es wirkt gut verarbeitet und klappert nicht. Das beiliegende Weitbereichsnetzteil hat eine LĂ€nge von 1,83 Meter. Positiv fĂ€llt auch die Bedienungsanleitung auf, die in 14 Sprachen (unter anderem Deutsch und Englisch) alle wichtigen Merkmale und Funktionen des LadegerĂ€ts verstĂ€ndlich erklĂ€rt. Zudem beinhaltet sie ausfĂŒhrliche Sicherheitshinweise und anschauliche Grafiken.

Hinsichtlich seines Bedienkomforts punktet das Ansmann Powerline 5 Pro mit einem gut ablesbaren, beleuchteten LC-Display. Bei einem seitlichen Blick auf das LCD spiegelt es allerdings ein wenig. Ansonsten gibt es daran nichts auszusetzen. Das LCD zeigt separat fĂŒr jeden Schacht alle wichtigen Informationen an, zwischen denen Anwender nach Belieben wechseln können:

  • Das aktuell ablaufende Programm
  • Die KapazitĂ€t des Akkus (in Milliamperestunden)
  • Die Spannung (in Volt)
  • Den Lade- und den Entladestrom (in Milliampere)
  • Die Ladezeit

Lediglich fĂŒr den 9-Volt-Block existiert keine Anzeige, sondern nur ein LED-LĂ€mpchen, das wĂ€hrend des Ladens rot leuchtet. Da sich ĂŒber der Angabe des aktuellen Ladeprogramms jeweils nur eine weitere Angabe befindet, bleibt das LCD stets ĂŒbersichtlich.

VerstÀndliche Tasten zur einfachen Bedienung

Um zwischen den verschiedenen Angaben zu wechseln, drĂŒcken Anwender die „Display“-Taste, die sich zwischen zwei weiteren Tasten unter dem LCD befindet. Über die Taste „Current“ (Strom) links wĂ€hlen Anwender den Lade- beziehungsweise Entladestrom aus, ĂŒber die Taste „Mode“ (Modus) rechts unter dem LCD das gewĂŒnschte Ladeprogramm. Etwas stressig: Nach dem Einlegen der Akkus in das an den Strom angeschlossene GerĂ€t besteht pro Knopfdruck immer nur acht Sekunden Zeit, um die gewĂŒnschten Einstellungen zu treffen.

Detailaufnahme von Display und Tasten des LadegerÀts.
Anwenderfreundlich und gut ablesbar: Die beschrifteten Tasten und das beleuchtete Display.

Aber keine Panik: Sollten Anwender beim AnwĂ€hlen der Funktion zu langsam sein, können Sie die kleine schwarze Taste unter dem entsprechenden Ladeschacht drĂŒcken. Daraufhin fĂ€ngt die LCD-Anzeige erneut an zu blinken und sie haben wieder acht Sekunden Zeit, die gewĂŒnschten Einstellungen zu treffen. Alternativ können sie die Akkus entnehmen und neu einlegen oder das GerĂ€t kurz vom Strom nehmen. Die erwĂ€hnten schwarzen Tasten unter den LadeschĂ€chten, mit denen Anwender jeden Schacht einzeln anwĂ€hlen, ermöglichen außerdem unterschiedliche Einstellungen fĂŒr die einzelnen LadeschĂ€chte. So wird beispielsweise ein Akku auf- und gleichzeitig ein anderer Akku entladen. Alternativ legen sie die Akkus mit etwas zeitlichem Abstand ein, um individuelle Einstellungen fĂŒr einzelne LadeschĂ€chte zu treffen. Etwas Ă€rgerlich ist es allerdings, wenn Anwender versehentlich auf eine der schwarzen Tasten unter den LadeschĂ€chten kommen: Beim ersten AnwĂ€hlen wird nĂ€mlich der aktuelle Vorgang direkt abgebrochen. TĂ€tigt der Nutzer daraufhin keine Einstellungen, lĂ€dt das MultifunktionsladegerĂ€t den Akku im entsprechenden Schacht mit den Standardeinstellungen.

Das Einlegen und Entnehmen der Akkus gestaltet sich dank der verschiebbaren unteren Kontakte, die weder zu fest noch zu locker sitzen, unkompliziert. Zudem sind alle Kontakte im GerÀt gut erreichbar, sodass Anwender sie ganz einfach mit einem trockenen Tuch reinigen. Lediglich die Vorrichtung zum Einstecken des 9-Volt-Blocks fiel uns negativ auf: Dieser steht etwas wackelig und verrutscht leicht, wodurch der Ladevorgang unterbrochen wird.

USB-Port und Kfz-Betrieb

Dank eines Weitbereicheingangs mit einer Eingangsspannung von 100 bis 240 Volt Wechselstrom (AC) eignet sich das Ansmann Powerline 5 Pro fĂŒr den weltweiten Einsatz. DarĂŒber hinaus besteht die Möglichkeit, das GerĂ€t mit einem im Lieferumfang enthaltenen Kfz-Adapter ĂŒber einen zusĂ€tzlichen Eingang mit einer Spannung von zwölf Volt Gleichstrom (DC) ĂŒber den ZigarettenanzĂŒnder im Auto, LKW oder Wohnmobil zu betreiben. Mit dem Ansmann Powerline 5 Pro laden Verbraucher nicht nur fĂŒnf verschiedene Akku-GrĂ¶ĂŸen, sondern auch USB-GerĂ€te.

Smartphone wird durch das Ansmann Powerline 5 Pro aufgeladen.
Mit Powerline 5 Pro laden Verbraucher nicht nur fĂŒnf verschiedene Akku-GrĂ¶ĂŸen, sondern auch USB-GerĂ€te.

Neben fĂŒnf verschiedenen Akku-GrĂ¶ĂŸen laden Anwender des Powerline 5 Pro damit zudem alle handelsĂŒblichen USB-GerĂ€te wie zum Beispiel das Smartphone oder den MP3-Player. Dabei liegt die Leistung bei fĂŒnf Volt beziehungsweise 1.000 mA. Ein entsprechendes USB-Kabel ist im Lieferumfang des Powerline 5 Pro nicht enthalten.

Ladefunktion

Verschiedene Lade- und Entladeströme wÀhlen

Mit der Taste „Current“ wĂ€hlen Anwender den Entlade- beziehungsweise Ladestrom aus. Zum Entladen wĂ€hlen sie hierbei zwischen 200, 300 und 400 mA. Das Aufladen erfolgt wahlweise mit 400, 600 und 800 mA. Wird nur ein Akku aufgeladen, stehen zusĂ€tzlich höhere Ladeströme von 1.500 und 1.800 mA zur Auswahl. Damit ist das Ansmann Powerline 5 Pro in der Lage, Rundzellen in relativ kurzer Zeit wieder aufzuladen und fĂŒr den nĂ€chsten Einsatz bereitzumachen. Hierbei sollten Anwender allerdings darauf achten, dass die verwendeten Rundzellen als schnellladefĂ€hig gekennzeichnet sind. Andernfalls können sie aufgrund des hohen Ladestroms SchĂ€den davontragen. Einen 9-Volt-Block lĂ€dt das Ansmann Powerline 5 Pro mit einem Ladestrom von 15 mA. Hier sind keine Einstellungen möglich.

Die Ladefunktion im Praxistest

Laut Angabe des Herstellers kann das LadegerĂ€t Powerline 5 Pro Nickel-Cadmium- sowie Nickel-Metallhydrid-Akkus in den GrĂ¶ĂŸen AAA, AA, C, D und 9-Volt-Block aufladen. In unserem Praxistest der Ladefunktion haben wir uns auf NiMh-Akkus beschrĂ€nkt, da der Verkauf von NiCd-Akkus mittlerweile aufgrund des giftigen Cadmiums EU-weit verboten ist. Im Praxistest haben wir alle ladbaren Akku-GrĂ¶ĂŸen einmal ent- und wieder aufgeladen. DafĂŒr haben wir jeweils den Ladestrom auf 800 mA und den Entladestrom auf 400 mA eingestellt. Die dafĂŒr benötigten Zeiten zeigt die folgende Tabelle.

Akku-GrĂ¶ĂŸenAkku-KapazitĂ€tEntladezeitenLadezeiten
Micro AAA800 mAh1:56 h1:40 h
Mignon AA2.000 mAh4:35 h2:33 h
Baby C5.000 mAh9:20 h4:49 h
Mono D10.0000 mAh16:35 h8:03 h
Die Entlade- und Ladezeiten der verschiedenen Akku-GrĂ¶ĂŸen im Praxistest.

Nicht von theoretischen Angaben tÀuschen lassen

Wenn es besonders schnell gehen soll, kann das Ansmann Powerline 5 Pro ein bis zwei Akkus zeitgleich mit einem hohen Ladestrom von 1.800 Milliamperestunden aufladen. Laut Angabe auf der Verpackung benötigt das GerĂ€t dafĂŒr pro 1.000 mAh 40 Minuten. Daraus könnten Anwender folgern, dass das LadegerĂ€t einen AAA-Akku mit einer KapazitĂ€t von 800 mA in rund einer halben Stunde wieder vollstĂ€ndig aufladen kann. In der Theorie mag diese Angabe auch stimmen. Allerdings ist hierbei nicht berĂŒcksichtigt, dass das Ansmann Powerline 5 Pro den Ladestrom wenige Minuten vor Erreichen der vollen KapazitĂ€t zum Schonen der Akkus auf 200 mA reduziert. In unserem Praxistest benötigte das GerĂ€t daher fĂŒr das Laden eines Micro-Akkus (800 mAh) mit höchstmöglichem Ladestrom eine Stunde und fĂŒnf Minuten. Der Mignon-Akku (2.000 mAh) war hierbei nach einer Stunde und 45 Minuten vollstĂ€ndig aufgeladen. In den Standardeinstellungen lĂ€dt das Ansmann Powerline 5 Pro die eingelegten Akkus mit einem Ladestrom von 600 mA. Im direkten Vergleich mit den anderen LadegerĂ€ten bremst sich das Powerline 5 Pro hier durch das schonende Laden am Ende selbst etwas aus. So lĂ€sst es sich beim Aufladen des AAA-Akkus kurz vorm Ziel noch von zwei Konkurrenzmodellen ĂŒberholen und landet schließlich nur auf dem fĂŒnften Platz. Beim Laden des grĂ¶ĂŸeren AA-Akkus reicht es dann aber fĂŒr Platz drei.

Sonderfall: 9-Volt-Block

Im Gegensatz zu den Rundzellen gibt es fĂŒr den 9-Volt-Block kein Anzeigefenster im Display. Zudem wird das Aufladen des Blocks ĂŒber einen Timer gesteuert, der den Ladevorgang laut Hersteller nach 24 Stunden selbststĂ€ndig beendet. Dies funktionierte auch in unserem Praxistest: Nach dem Einsetzen leuchtet das zum 9-Volt-Steckplatz gehörige LED-LĂ€mpchen rot und wechselt dann nach 24 Stunden und etwa fĂŒnf Minuten auf grĂŒn. Allerdings mussten wir den Vorgang mehrmals starten, da der 9-Volt-Block beim Entnehmen oder Einlegen eines anderen Akkus allzu schnell aus seiner Verankerung rutschte und der Ladeprozess unterbrochen wurde. Ebenfalls störend fiel uns auf, dass das Leuchten des LĂ€mpchens nach Ende des Ladevorgangs nur beim direkten Blick von oben als GrĂŒn erkennbar ist, von der Seite betrachtet wirkt es wie unbeleuchtet.

Sicherheitsfunktionen

Das gut ausgestattete und Ă€ußerst komfortable LadegerĂ€t ĂŒberzeugt auch in puncto Sicherheit. Dank der AntirutschfĂŒĂŸe auf der Unterseite des GerĂ€ts hat das Ansmann Powerline 5 Pro einen festen, sicheren Stand. LĂŒftungsschlitze befinden sich jeweils links und rechts neben dem LCD sowie an der Unterseite des LadegerĂ€ts. Die AntirutschfĂŒĂŸe sorgen zudem dafĂŒr, dass das GerĂ€t nicht direkt auf der AblageflĂ€che aufliegt und ausreichend Platz zur Luftzirkulation vorhanden ist. Die LĂŒftung des LadegerĂ€ts war wĂ€hrend unseres Tests nicht zu hören. WĂ€hrend lĂ€ngeren Ladens, bei dem alle fĂŒnf AkkuschĂ€chte belegt waren, stellten wir im Test eine leichte ErwĂ€rmung des GerĂ€ts im Bereich der hinteren LĂŒftungsschlitze fest. Wirklich heiß wurde das MultifunktionsladegerĂ€t aber nicht.

Viele Sicherheitsfunktionen

Beim Einlegen einer nicht aufladbaren Batterie meldet das GerĂ€t zuverlĂ€ssig einen Fehler. Die Mikroprozessor-Ladetechnik Ansmanns schĂŒtzt innerhalb der vier Rundzellen-SteckplĂ€tze vor Verpolung sowie vor Kurzschluss und bietet zudem einen mehrfachen Überladungsschutz. Werden Akkus falsch herum eingelegt, startet das GerĂ€t den Ladevorgang gar nicht erst und auf dem Display sind die drei Striche zu sehen, die anzeigen, dass sich kein Akku im Ladeschacht befindet. Den grĂ¶ĂŸeren 9-Volt-Block, der zwischen den ĂŒbrigen SteckplĂ€tzen in der Mitte des LadegerĂ€ts Platz findet, schĂŒtzt das LadegerĂ€t durch eine Abschaltung per Timer vor Überladung. Dies ist zwar kein optimaler Überladungsschutz, jedoch finden sich im Hausgebrauch auch vergleichsweise selten Akkus dieser GrĂ¶ĂŸe.

Fehlermeldung auf Bildschirm des Ansmann Powerline 5 Pro
Beim Einlegen einer nicht aufladbaren Batterie meldet das GerÀt zuverlÀssig einen Fehler.

Neben den genannten Sicherheitsfunktionen erkennt das Ansmann Powerline 5 Pro defekte Akkus sowie Batterien, die nicht aufladbar sind. Auch unsere ÜberprĂŒfung hat die Alkaline-Erkennung des GerĂ€ts bestanden: Nach dem Einlegen einer nicht wiederaufladbaren Alkaline-Batterie startete das Ansmann Powerline 5 Pro zwar zunĂ€chst ganz normal den Ladevorgang, nach ungefĂ€hr einer Minute brach es diesen jedoch ab und zeigte „ERR“ (Error) auf dem LCD an.

Zusammenfassung

Mit dem Modell Powerline 5 Pro bietet Ansmann seinen Kunden ein hochwertiges Produkt, das sich sowohl fĂŒr den privaten als auch fĂŒr den gewerblichen Einsatz eignet. Das intelligente LadegerĂ€t empfiehlt sich vor allem fĂŒr anspruchsvolle Verbraucher, die sich von einem LadegerĂ€t möglichst viele Zusatzfunktionen zur Pflege und zum Schutz ihrer Akkus sowie einen extrahohen Bedienkomfort wĂŒnschen und dafĂŒr gerne bereit sind, etwas mehr Geld zu investieren.

Ein Luxus-LadegerÀt mit vielen Vorteilen

Anwender laden mit Powerline 5 Pro nicht nur NiMh- und NiCd-Akkus in allen gĂ€ngigen GrĂ¶ĂŸen, sondern auch alle handelsĂŒblichen USB-GerĂ€te auf. Die Mikroprozessor-Steuerung ermöglicht eine individuelle LadestandĂŒberwachung der einzelnen Akkus, sodass Energiezellen unterschiedlicher Art, GrĂ¶ĂŸe und verschiedenen Ladestands problemlos zeitgleich aufgeladen werden können. ZusĂ€tzlich bietet das Luxus-LadegerĂ€t unter anderem eine Schnellladefunktion fĂŒr eine besonders kurze Ladezeit, ein Pflegeprogramm zum Auffrischen Ă€lterer Akkus, eine Testfunktion zum ÜberprĂŒfen der Akku-KapazitĂ€t sowie ein Vorentladungs-Programm zur Vermeidung des Memory-Effekts. Rundzellen-Akkus in verschiedenen GrĂ¶ĂŸen lassen sich problemlos einlegen und entnehmen. Beim 9-Volt-Block mĂŒssen Anwender allerdings darauf achten, beim Aufladen nicht versehentlich dagegen zu kommen, da dieser sich sehr leicht löst, sodass der Ladevorgang abgebrochen wird. Mit einem Verpolungs-, einem Kurzschluss-, einem mehrfachen Überladungsschutz und der Alkaline-Erkennung ist auch fĂŒr die Sicherheit der Akkus bestens gesorgt.


Produktbild: © Ansmann AG | Abb. 1–3: © Ansmann AG | Abb. 4: © Netzvergleich | Abb. 5: © Ansmann AG | Abb. 6: © Netzvergleich
Kundenrezensionen
 07.10.2025
Ich habe in meinem Leben schon einige LadegerĂ€te benutzt, oft war ich unzufrieden, das Powerline 5 Pro von Ansmann hat mich nun allerdings ĂŒberzeugt. Ich kann hiermit alle gĂ€ngigen Akkus aufladen, einziges Manko ist die Ladevorrichtung des 9-V-Blocks, was aber durchaus zu verkraften ist.
 11.12.2025
Meine Empfehlung